こころのおくの離島桟橋

いつものように memetamさんのブログをフラフラしてたら こんな記事がありました。

「五番街のマリーへ」ペドロ&カプリシャスですねぇ(ウチにこのEPあったハズ)。

わー 懐かしー。えっ 何それ？反応はいろいろでしょうけど 名曲です。

私 結構この歌 愛唱しています。

マニアックな話ですが この歌のメロディ 1音を除きペンタトニックスケールなんです。それでですね 三線を奏でながら静かに八重山民謡風に唄うんですよぉー。

三線を嗜まれる方 この歌をご存知でしたら ちょっとやってみて下さいな。

それでもってですね 石垣島に十八番街ってぼろぼろの(おいおいっ)社交街が在るんです。ちょっと唄いづらいんですが 五番街を十八番街に換えて ついでにマリーさんもナビィさんに名前を変えていただいて唄いますと あら不思議 もうそこは石垣島。八重山の星空が目の前に広がっちゃたりします。

この歌の作詞は 阿久 悠さんです。もう亡くなってますんで 替え歌の許可は得られません。五番街のままでイイから誰か三線バージョンのカバーを出してくれないかなぁ？

桑江知子さんあたりが個人的には好みだな。